Traduction de «vulvovaginale candidose » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vulvovaginale ulceratie en ontsteking bij elders geclassificeerde ziekten
Ulcération et inflammation vulvo-vaginales au cours de maladies classées ailleurs

vulvovaginale ulceratie en ontsteking bij elders geclassificeerde overige ziekten
Ulcération et inflammation vulvo-vaginales au cours d'autres maladies classées ailleurs

candidose | moniliasis
candidiase moniliase

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vulvovaginale candidose Bij vulvovaginale candidose is er in de meerderheid van de klinische studies geen verschil in effect tussen lokale of orale behandeling. Op korte termijn stelt men een remissie vast van 70 tot 80%, met frequent herval bij het stopzetten van de behandeling 55 .
Vulvo-vaginite à Candida Pour la vulvo-vaginite à Candida, la majorité des études révèlent une rémission de 70 à 80% à court terme avec rechute fréquente à l’arrêt du traitement 55 , que le traitement soit local ou oral.

- Vulvovaginale candidose, pityriasis versicolor, dermatomycosen, mycotische keratitis, orale
- Candidose vulvo-vaginale, pityriasis versicolor, dermatomycoses, kératite mycosique,

- Vulvovaginale candidose: 2 capsules (200 mg) ’s morgens en 2 capsules (200 mg) ’s avonds gedurende 1 dag.
- Candidose vulvo-vaginale : 2 gélules (200 mg) le matin et 2 gélules (200 mg) le soir pendant 1 jour.

Vulvovaginale candidose: 2 capsules (200 mg) ’s morgens en 2 capsules (200 mg) ’s avonds gedurende 1 dag.
Candidose vulvo-vaginale: 2 gélules (200 mg) le matin et 2 gélules (200 mg) le soir pendant 1 jour.

4.1 Therapeutische indicaties Itraconazole Sandoz is aangewezen bij de behandeling van volgende mycotische infecties: vulvovaginale candidose, pityriasis versicolor, dermatomycosen, mycotische keratitis, orale candidose en onychomycose.
4.1 Indications thérapeutiques Itraconazole Sandoz est indiqué dans le traitement des mycoses suivantes : candidose vulvo-vaginale, pityriasis versicolor, dermatomycoses, kératite mycosique, candidose buccale et onychomycose.

Itraconazole EG is aangewezen voor de behandeling van volgende mycotische infecties: vulvovaginale candidose, pityriasis versicolor, dermatomycosen, mycotische keratitis, orale candidose en onychomycose.
Itraconazole EG est indiqué pour le traitement des infections mycosiques suivantes : candidose vulvo-vaginale, pityriasis versicolor, dermatomycoses, kératite mycosique, candidose orale et onychomycose.

4.1 Therapeutische indicaties SPORANOX is aangewezen bij de behandeling van volgende mycotische infecties: vulvovaginale candidose, pityriasis versicolor, dermatomycosen, mycotische keratitis, orale candidose en onychomycose.
4.1 Indications thérapeutiques SPORANOX est indiqué pour le traitement des infections mycosiques suivantes : candidose vulvo-vaginale, pityriasis versicolor, dermatomycoses, kératite mycosique, candidose orale et onychomycose.

Itraconazole Teva is aangewezen bij de behandeling van volgende mycotische infecties : vulvovaginale candidose, pityriasis versicolor, dermatomycosen, mycotische keratitis, orale candidose en onychomycose .
Itraconazole Teva est indiqué dans le traitement des infections mycosiques suivantes : candidose vulvo-vaginale, pityriasis versicolore, dermatomycoses, kératite mycosique, candidose buccale et onychomycose.