Vertaling van "vuilbakken " (Nederlands → Frans) :

- Vuilbakken voor het wegwerpen van de vervuilde PBM’s;
- Poubelles pour jeter les EPI pollués;

De bescherming tegen straling vanwege de vuilbakken (op de grond of op de tafel), de koelkasten en de vuilbakken voor naalden, verdient speciale aandacht.
Une attention particulière doit être apportée à la protection contre l’irradiation que pourraient présenter les poubelles (de sol ou de table), congélateurs, poubelles spécifiques aux aiguilles.

Na gebruik worden spuiten, tampons en ander besmet materiaal verwijderd in de afgeschermde vuilbakken.
Après usage, les seringues, tampons et autres matériels contaminés sont éliminés dans des poubelles blindées.

Specifieke vuilbakken voor naalden moeten geplaatst worden in het lokaal waar injecties worden toegediend en, indien nodig, in andere lokalen.
Des poubelles spécifiques aux aiguilles (tirelire), doivent être placées dans le local d’injection et dans les autres locaux si nécessaire.

Bij het verlaten van de zone “werken met keramische vezels” de vervuilde kledij uittrekken en in vuilbakken deponeren voorzien van een RCF-label.
En quittant la zone de « travaux comportant des fibres céramiques », retirer la tenue polluée et la déposer dans les poubelles équipées d’une étiquette RCF.