Traduction de «vub zegt » (Néerlandais → Français) :

□ Het centrum van het AZ VUB (pediatrie) zegt dat een vrij groot aantal patiënten afvalt in de loop van de revalidatie (4 op een steekproef van 14).
□ Le centre de l’AZ VUB (pédiatrie) signale qu’un nombre relativement important de patients abandonnent dans le courant de la rééducation (4 sur un échantillon de 14).

□ Het centrum van het AZ VUB (pediatrie) zegt ook voor patiënten waarbij de CVS-diagnose niet bevestigd wordt na het bilanrevalidatieprogramma inspanningen te doen voor schoolbegeleiding zonder dat dit via de overeenkomst gefinancierd wordt.
□ Le centre de l’AZ VUB (pédiatrie) souligne également, pour les patients chez lesquels le diagnostic SFC n’est pas confirmé après le programme de rééducation de bilan, que des efforts sont fournis pour l’accompagnement scolaire sans financement par la convention.