Traduction de «vruchtbaarheid fluconazol » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

fertiliteit | vruchtbaarheid
fécondité | fécondité

product dat fluconazol in parenterale vorm bevat
produit contenant du fluconazole sous forme parentérale

allergie voor fluconazol
allergie au fluconazole

product dat clotrimazol en fluconazol bevat
produit contenant du clotrimazole et du fluconazole

product dat fluconazol bevat
produit contenant du fluconazole

product dat fluconazol in orale vorm bevat
produit contenant du fluconazole sous forme orale

product dat enkel fluconazol in orale vorm bevat
produit contenant seulement du fluconazole sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vruchtbaarheid Fluconazol beïnvloedde de vruchtbaarheid van mannelijke en vrouwelijke ratten niet (zie rubriek 5.3).
Fécondité Le fluconazole n’affecte pas la fertilité chez les rats mâles ou femelles (voir rubrique 5.3)

Vruchtbaarheid Fluconazol had geen invloed op de vruchtbaarheid van mannelijke en vrouwelijke ratten (zie rubriek 5.3).
Fécondité Le fluconazole n’affecte pas la fertilité chez les rats mâles ou femelles (voir rubrique 5.3).

Vruchtbaarheid Fluconazol had geen effect op de vruchtbaarheid van mannelijke of vrouwelijke ratten (zie rubriek 5.3).
Fécondité Le fluconazole n’a pas altéré la fécondité des rats mâles ou femelles (voir rubrique 5.3).

Vruchtbaarheid Fluconazol beïnvloedde de vruchtbaarheid van mannelijke en vrouwelijke ratten niet (zie rubriek 5.3 Gegevens uit het preklinisch veiligheidsonderzoek).
Fécondité Le fluconazole n’affecte pas la fertilité chez les rats mâles ou femelles (voir rubrique 5.3 Données de sécurité préclinique).

Reproductietoxiciteit Fluconazol had geen invloed op de vruchtbaarheid van mannetjes- of wijfjesratten die per os werden behandeld met 5, 10 of 20 mg/kg of parenteraal met 5, 25 of 75 mg/kg.
Toxicité sur la reproduction : Le fluconazole n'a pas affecté la fécondité chez les rats mâles et femelles traités par des doses quotidiennes orales de 5, 10 ou 20 mg/kg ou par des doses parentérales de 5, 25 ou 75 mg/kg.

Reproductietoxiciteit Fluconazol had geen invloed op de vruchtbaarheid van mannelijke of vrouwelijke ratten die dagelijks orale doses van 5, 10, of 20 mg/kg of parenterale doses van 5, 25, of 75 mg/kg kregen.
Toxicité sur la reproduction Le fluconazole n'a pas affecté la fertilité de rats mâles ou femelles traités par voie orale à des doses quotidiennes de 5, 10 ou 20 mg/kg ou à des doses parentérales de 5, 25 ou 75 mg/kg.

Fluconazol beïnvloedde de vruchtbaarheid van mannelijke of vrouwelijke ratten niet (zie rubriek 5.3)
Fertilité Le fluconazole n’affecte pas la fertilité chez les rats mâles ou femelles (voir rubrique 5.3).