Traduction de «vrouw zwanger raakt tijdens het gebruik van microgynon 20 tabletten » (Néerlandais → Français) :

Indien de vrouw zwanger raakt tijdens het gebruik van Microgynon 20 tabletten, dient verdere inname onmiddellijk gestaakt te worden.
Si la femme tombe enceinte alors qu’elle utilise Microgynon 20, la prise doit être interrompue immédiatement.

Indien de vrouw zwanger raakt tijdens het gebruik van Yaz tabletten, moet verdere inname onmiddellijk gestaakt worden.
En cas de découverte d'une grossesse sous Yaz, son utilisation devra être immédiatement interrompue.

Steady-state Gedurende continu gebruik van Microgynon 20-tabletten stijgen de levonorgestrelserumspiegels met ongeveer een factor 3 en bereiken steady-state condities tijdens de tweede helft van de behandelingscyclus.
État d’équilibre Lors d’une utilisation continue de Microgynon 20 comprimés, les concentrations sériques de lévonorgestrel sont environ multipliées par trois, pour atteindre un état d’équilibre au cours de la seconde moitié du cycle de traitement.