Vertaling van "vrouw van 50-51 " (Nederlands → Frans) :

Région flamande Naam Leeftijd Geslacht Provincie Praktijk Streek NA 28 man Oost-Vlaanderen Groep Landelijk NB 40 vrouw Antwerpen Solo Stedelijk NC 51 vrouw Antwerpen Duo Half-landelijk ND 35 vrouw Limburg Groep Landelijk NE 58 man Antwerpen Groep Landelijk NF 46 vrouw Oost-Vlaanderen Solo Half-landelijk NG 61 man Limburg Duo Landelijk NH 30 vrouw West-Vlaanderen Duo Half-landelijk NI 39 vrouw Oost-Vlaanderen Duo Half-landelijk NJ 56 man Antwerpen Groep Half-landelijk NK 52 vrouw Antwerpen Solo (wordt duo) Half-landelijk NL 53 man West-Vlaanderen Solo Landelijk NM 37 vrouw West-Vlaanderen Duo Stedelijk NN 44 man West-Vlaanderen Solo Half-landelijk NO 45 man Antwerpen Groep Stedelijk NP 40 vrouw Oost-Vlaanderen hospitaal Half-landelijk NQ 54 man West-Vlaanderen Duo Landelijk NR 49 vrouw Antwerpen Solo Half-landelijk NS 37 man Antwerpen Solo Stedelijk NT 59 man Oost-Vlaanderen Solo Landelijk
Région flamande Naam Leeftijd Geslacht Provincie Praktijk Streek NA 28 man Oost- Groep Landelijk Vlaanderen NB 40 vrouw Antwerpen Solo Stedelijk NC 51 vrouw Antwerpen Duo Half-landelijk ND 35 vrouw Limburg Groep Landelijk NE 58 man Antwerpen Groep Landelijk NF 46 vrouw Oost- Solo Half-landelijk Vlaanderen NG 61 man Limburg Duo Landelijk NH 30 vrouw West- Duo Half-landelijk Vlaanderen NI 39 vrouw Oost- Duo Half-landelijk Vlaanderen NJ 56 man Antwerpen Groep Half-landelijk NK 52 vrouw Antwerpen Solo (wordt duo) Half-landelijk NL 53 man West- Solo Landelijk Vlaanderen NM 37 vrouw West- Duo Stedelijk Vlaanderen NN 44 man West- Solo Half-landelijk Vlaanderen NO 45 man Antwerpen Groep Stedelijk NP 40 vrouw Oost- hospitaal Half-landelijk Vlaanderen NQ 54 man West- Duo Landelijk Vlaanderen NR 49 vrouw Antwerpen Solo Half-landelijk NS 37 man Antwerpen Solo Stedelijk NT 59 man Oost- Vlaanderen Solo Landelijk

Met deze resultaten heeft zij 22% kans om een biopsie te ondergaan 30, 31 Meer bescheiden ramingen baseren zich op de screeningsdatabase in Noorwegen. Een vrouw van 50-51 jaar die gedurende 20 jaar tweejaarlijks onderzocht wordt, zou een cumulatief risico hebben van 20,8% om wegens vals positieve resultaten
Suite à ces résultats, elle a 22% de chances de subir une biopsie 30 , 31 Des estimations

Een vrouw van 37 jaar kan in 25% van de gevallen te kampen hebben met een vruchtbaarheidsprobleem. Dit percentage stijgt tot 50% bij een vrouw van 41 jaar en tot 75% bij een vrouw van 43 jaar.
Une femme de 37 ans peut dans 25% des cas connaître un problème de fertilité, pourcentage qui s’élève à 50 % chez une femme de 41 ans et à 75 % chez une femme de 43 ans.

Een vrouw van 37 jaar maakt ongeveer 25% kans op een vruchtbaarheidsprobleem; een vrouw van 41 jaar maakt 50% en een vrouw van 43 jaar 75% kans op vruchtbaarheidsproblemen.
Une femme de 37 ans a environ 25% de probabilité d’avoir un problème de fertilité ; une femme de 41 ans 50% et une femme de 43 ans a 75% de probabilité d’avoir des troubles de la fertilité.

11 Antwerpen 939.625 47.781.668 50,85 49,01 50,69 104,2 103,1 105,3 103,8 102,6 104,9 103,9 102,7 105,1 12 Mechelen 313.992 13.866.819 44,16 49,06 44,32 90,5 86,7 94,3 90,0 86,6 93,4 90,8 87,1 94,5 13 Turnhout 406.882 17.696.970 43,49 46,24 46,59 89,1 86,2 92,1 94,1 91,3 96,8 95,5 92,2 98,7 21 Brussel 949.873 44.478.818 46,83 49,90 47,57 96,0 94,8 97,1 93,8 92,7 94,9 97,5 96,1 98,9 23 Halle Vilvoorde 560.814 25.711.437 45,85 46,08 48,93 94,0 91,9 96,0 99,5 97,5 101,5 100,3 97,5 103,1 24 Leuven 460.626 21.044.573 45,69 47,75 47,71 93,6 91,1 96,1 95,7 93,3 98,1 97,8 95,1 100,5 25 Nivelles 355.781 13.010.396 36,57 44,28 40,83 74,9 70,9 79,0 82,6 79,3 85,9 83,7 79,5 87,9 31 Brugge 270.639 14.428.483 53,31 51,02 52,71 109,3 105,6 112,9 104,5 100,7 108,3 108,0 103,5 112,5 32 Diksmuide 48.261 2.304.941 47,76 50,05 47,83 97,9 75,2 120,6 95,4 73,7 117,1 98,0 62,3 133,7 33 Ieper 103.267 6.153.172 59,59 49,54 63,82 122,1 113,6 130,6 120,3 110,0 130,5 130,8 117,9 143,6 34 Kortrijk 275.382 13.093.482 47,55 49,12 48,19 97,4 93,4 101,4 96,8 92,9 100,7 98,8 94,4 103,1 35 Oostende 146.408 8.605.840 58,78 55,15 52,18 120,5 114,4 126,5 106,6 100,1 113,1 106,9 100,5 113,4 36 Roeselare 141.896 7.262.337 51,18 49,80 50,18 104,9 97,7 112,1 102,8 95,4 110,2 102,8 93,8 111,8 37 Tielt 88.532 3.696.063 41,75 48,36 42,30 85,6 71,4 99,7 86,3 74,1 98,6 86,7 67,2 106,1 38 Veurne 57.900 3.788.322 65,43 56,20 56,24 134,1 120,3 147,9 116,4 100,3 132,5 115,2 94,4 136,1 41 Aalst 265.212 12.511.849 47,18 49,14 47,10 96,7 92,5 100,9 96,0 92,0 100,0 96,5 91,9 101,2 42 Dendermonde 188.074 10.751.979 57,17 47,92 57,25 117,2 112,3 122,0 119,3 113,5 125,1 117,3 110,2 124,5 43 Eeklo 78.889 4.816.185 61,05 50,89 60,56 125,1 114,2 136,0 120,0 106,9 133,0 124,1 109,1 139,2 44 Gent 505.905 23.908.918 47,26 48,25 47,95 96,9 94,7 99,0 97,9 95,8 100,1 98,3 96,1 100,4 45 Oudenaarde 115.926 5.304.838 45,76 49,25 46,84 93,8 83,9 103,7 92,9 83,7 102,1 96,0 84,6 107,4 46 Sint-Niklaas 228.401 10.631.928 46,55 47,42 48,23 ...
id arond effectif mobs_12 avm_12 avatt_12 avdst_12 ram_12 lo_obs_12 up_obs_12 smr_12 lo_ind_12 up_ind_12 rts_12 lo_dir_12 up_dir_12 11 Antwerpen 939.625 47.781.668 50,85 49,01 50,69 104,2 103,1 105,3 103,8 102,6 104,9 103,9 102,7 105,1 12 Mechelen 313.992 13.866.819 44,16 49,06 44,32 90,5 86,7 94,3 90,0 86,6 93,4 90,8 87,1 94,5 13 Turnhout 406.882 17.696.970 43,49 46,24 46,59 89,1 86,2 92,1 94,1 91,3 96,8 95,5 92,2 98,7 21 Bruxelles 949.873 44.478.818 46,83 49,90 47,57 96,0 94,8 97,1 93,8 92,7 94,9 97,5 96,1 98,9 23 Halle Vilvoorde 560.814 25.711.437 45,85 46,08 48,93 94,0 91,9 96,0 99,5 97,5 101,5 100,3 97,5 103,1 24 Leuven 460.626 21.044.573 45,69 47,75 47,71 93,6 91,1 96,1 95,7 93,3 98,1 97,8 95,1 100,5 25 Nivelles 355.781 13.010.396 36,57 44,28 40,83 74,9 70,9 79,0 82,6 79,3 85,9 83,7 79,5 87,9 31 Brugge 270.639 14.428.483 53,31 51,02 52,71 109,3 105,6 112,9 104,5 100,7 108,3 108,0 103,5 112,5 32 Diksmuide 48.261 2.304.941 47,76 50,05 47,83 97,9 75,2 120,6 95,4 73,7 117,1 98,0 62,3 133,7 33 Ieper 103.267 6.153.172 59,59 49,54 63,82 122,1 113,6 130,6 120,3 110,0 130,5 130,8 117,9 143,6 34 Kortrijk 275.382 13.093.482 47,55 49,12 48,19 97,4 93,4 101,4 96,8 92,9 100,7 98,8 94,4 103,1 35 Oostende 146.408 8.605.840 58,78 55,15 52,18 120,5 114,4 126,5 106,6 100,1 113,1 106,9 100,5 113,4 36 Roeselare 141.896 7.262.337 51,18 49,80 50,18 104,9 97,7 112,1 102,8 95,4 110,2 102,8 93,8 111,8 37 Tielt 88.532 3.696.063 41,75 48,36 42,30 85,6 71,4 99,7 86,3 74,1 98,6 86,7 67,2 106,1 38 Veurne 57.900 3.788.322 65,43 56,20 56,24 134,1 120,3 147,9 116,4 100,3 132,5 115,2 94,4 136,1 41 Aalst 265.212 12.511.849 47,18 49,14 47,10 96,7 92,5 100,9 96,0 92,0 100,0 96,5 91,9 101,2 42 Dendermonde 188.074 10.751.979 57,17 47,92 57,25 117,2 112,3 122,0 119,3 113,5 125,1 117,3 110,2 124,5 43 Eeklo 78.889 4.816.185 61,05 50,89 60,56 125,1 114,2 136,0 120,0 106,9 133,0 124,1 109,1 139,2 44 Gent 505.905 23.908.918 47,26 48,25 47,95 96,9 94,7 99,0 97,9 95,8 100,1 98,3 96,1 100,4 45 Oudenaarde 115 ...

Slechts één respondent meldde grote moeilijkheden bij het overbrengen van slecht nieuws aan haar patiënten, en erkende hierbij dat de emotionele belasting voor haar vaak moeilijk te dragen was (Dokter FM, vrouw, 51 jaar, Brussel) Anderen vermeldden inderdaad dat ze moeilijkheden hadden met het beperken van hun engagement en vooral met het aanhoudend binnendringen van patiënten in hun privéleven, maar geen enkele van deze artsen wees een specifiek persoonlijkheidskenmerk aan als oorzaak van deze moeilijkheden.
Seule une répondante a mentionné des difficultés importantes à transmettre des mauvaises nouvelles à ses patients, et a reconnu en disant cela que la charge émotionnelle lui était parfois difficile à supporter (Docteur FM, femme, 51 ans, Bruxelles).

De factuur van die test, tussen de 10 en 50 €, wordt vaak doorgeschoven naar de vrouw.
La facture pour ce test, qui va de 10 à 50 €, atterrit souvent chez les patientes.

Na 35 jaar daalt de vruchtbaarheid heel fors (ongeveer 50% kans ten opzichte van een vrouw in haar twintiger jaren) en op 40 jaar zijn de kansen om zwanger te worden enorm gezakt (ongeveer 10% kans).
Après 35 ans, la fertilité diminue très fortement (environ 50% de probabilité par rapport à une femme ayant la vingtaine) et à 40 ans, les chances de tomber enceinte sont énormément réduites (environ 10% de probabilité).

Verloskundigen 50 , Nederlandse Vereniging voor Obstetrie en Gynecologie 51 , Wetenschappelijke Vereniging Huisartsen 52 , Society of Obstetricians and Gynecologists of Canada 53 ), en (4) PUBMED search.
of Canada 53) et (4) PUBMED search.

Zo worden de WVVH – aanbevelingen (De term aanbeveling wordt hier gebruikt als alternatief voor praktijkrichtlijn) met betrekking tot preventie ontwikkeld met de steun van de Vlaamse gemeenschap 50 (Project Aanbevelingen) en de aanbevelingen rond diagnose en behandeling ondersteund door de FOD Volksgezondheid 51 .
Ainsi, les recommandations WVVH sont développées préventivement, avec le support de la Communauté flamande 50 (Project Aanbevelingen) et celles relatives au diagnostic et au traitement sont soutenues par le SPF Santé publique 51 .