Traduction de «vroeg tijdstip waarop » (Néerlandais → Français) :

Op basis van de financiële monitoring, dossier specifieke aanbevelingen mogelijk maken ter correctie op een vroeg tijdstip waarop bijsturing nog kan
autoriser, sur la base du monitoring financier, un dossier de recommandations

De aanduidingen ‘laat’ en ‘vroeg’ slaan op het tijdstip in de replicatiecyclus van het virus waarop deze eiwitten worden aangemaakt (Munoz et al., 2006).
Les mentions « tardives » et « précoces » font référence au moment où, durant le cycle de réplication du virus, ces protéines sont fabriquées (Munoz et al., 2006).