Traduction de «vrijwilligers veroorzaakte concomitante » (Néerlandais → Français) :

In een interactiestudie bij gezonde vrijwilligers veroorzaakte concomitante toediening van quetiapine (dosering van 25 mg) met ketoconazol, een CYP 3A4-remmer, een 5- tot 8-voudige stijging van de AUC van quetiapine.
Au cours d’une étude d’interactions réalisée chez des volontaires sains, l’administration concomitante de quétiapine (posologie de 25 mg) avec le kétoconazole, un inhibiteur du CYP3A4, a induit une multiplication par 5 à 8 de l’ASC de la quétiapine.

In een interactiestudie bij gezonde vrijwilligers veroorzaakte concomitante toediening van quetiapine (dosering van 25 mg) met ketoconazol, een CYP3A4-remmer, een 5- tot 8-voudige stijging van de AUC van quetiapine.
Dans une étude d’interaction menée chez des volontaires sains, l'administration concomitante de quétiapine (à la dose de 25 mg) et de kétoconazole, un inhibiteur de la CYP3A4, a induit une augmentation de 5 à 8 fois de l’AUC de la quétiapine.

Concomitante toediening van een enkele dosis van 2 mg pimozide aan gezonde vrijwilligers die werden behandeld met citalopram 40 mg/d gedurende 11 dagen, veroorzaakte maar een lichte, niet statistisch significante stijging met ongeveer 10% van de AUC en de C max van pimozide.
L'administration conjointe d'une dose unique de 2 mg de pimozide à des volontaires sains (traités par citalopram à raison de 40 mg/jour pendant 11 jours) a entraîné une légère augmentation d'environ 10 % de l'AUC et de la Cmax du pimozide, mais celle-ci n'était pas statistiquement significative.