Traduction de «vrijwel volledig geabsorbeerd terwijl » (Néerlandais → Français) :

Bij lage inname wordt vitamine C vrijwel volledig geabsorbeerd terwijl voor een inname van 30 tot 180 mg/dag het absorptieniveau wegens competitie met andere voedingsbestanddelen slechts ongeveer 75 % bedraagt.
Consommée à faible dose, la vitamine C est presque totalement absorbée tandis que pour les apports de 30 à 180 mg/jour, le niveau d’absorption n’est que de l’ordre de 75 % en raison d’une compétition avec d’autres composants alimentaires.

Na rectale toediening wordt ibuprofen snel en vrijwel volledig geabsorbeerd.
Après une administration rectale, il est rapidement et presque complètement absorbé.

Oraal toegediend dienogest wordt snel en vrijwel volledig geabsorbeerd.
Administré par voie orale, le diénogest est absorbé rapidement et presque totalement.

Lorazepam wordt na orale toediening snel en vrijwel volledig geabsorbeerd.
Après administration orale, le lorazépam est rapidement et pratiquement totalement absorbé.

Na orale toediening wordt tramadol vrijwel volledig geabsorbeerd.
Après administration orale, le tramadol est presque complètement absorbé.

Dienogest wordt snel en vrijwel volledig geabsorbeerd, met een absolute biologische beschikbaarheid van meer dan 90%.
Le dienogest est absorbé rapidement de manière quasi complète, sa biodisponibilité absolue est supérieure à 90 %.

Na orale toediening wordt minocycline vrijwel volledig geabsorbeerd.
Après administration orale, la minocycline est pratiquement complètement absorbée.

Absorptie: Na orale toediening wordt minocycline vrijwel volledig geabsorbeerd.
Absorption: Après administration orale, la minocycline est quasi totalement absorbée.