Vertaling van "vrijgesteld van nationale " (Nederlands → Frans) :

Zij zijn vrijgesteld van nationale belastingen en zijn aangesloten bij de communautaire regeling voor sociale zekerheid en pensioenen.
Ils sont exempts de l’impôt national sur les salaires et relèvent des systèmes de sécurité sociale et de pension communautaires.

- de inkomens die vrijgesteld zijn van nationale belastingen of in België onttrokken zijn aan de personenbelasting (krachtens het protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Gemeenschappen goedgekeurd bij de wet van 13 mei 1996);
- les revenus dispensés d’impôts nationaux ou soustraits à l’impôt des personnes physiques en Belgique (en vertu du protocole sur les privilèges et immunités des communautés européennes, approuvé par la loi du 13 mai 1996),