Vertaling van "vrije zone douane-entrepot " (Nederlands → Frans) :

uit een vrij entrepot, vrije zone, douane-entrepot: deze partijen niet-conforme producten mogen alleen deze opslagplaatsen verlaten om naar het entrepot van de handelaar welke niet-communautaire producten levert aan zeevaartuigen te worden verzonden, als de overbrenging met behulp van een T1 douanecontroleformulier gebeurt en waarbij op het GDB de coördinaten van het entrepot vermeld zijn.
un entrepôt franc, une zone franche, un entrepôt douanier : ces lots de produits non conformes ne peuvent quitter ces entrepôts pour être expédiés vers l’entrepôt du commerçant qui livre des produits non communautaires à des navires que si le transfert se fait à l’aide d’un formulaire de contrôle douanier T1 et que les coordonnées de l’entrepôt sont mentionnées sur le DVCE.

4.9.1 Vrije zone, vrij entrepot, douane entrepot, entrepot van scheepsbevoorrader ...
4.9.1 Zones franches, entrepôts francs, entrepôts douaniers ou chez des opérateurs qui approvisionnent les moyens de transport maritimes ...

4.9.1 Vrije zone, vrij entrepot, douane entrepot, entrepot van scheepsbevoorrader
4.9.1 Zones franches, entrepôts francs, entrepôts douaniers ou chez des opérateurs qui approvisionnent les moyens de transport maritimes

4.9.1.8 Overzicht partijen bestemd voor een vrije zone, vrij entrepot of een douane-entrepot
4.9.1.8 Aperçu des lots destinés à une zone franche, un entrepôt franc ou un entrepôt douanier

Vrije zone – vrije entrepot : EG-waardige goederen Vrije zone – vrije entrepot : niet EG-waardige goederen Douane-entrepot : EG - waardige goederen Douane-entrepot : niet EGwaardige goederen
Zone et entrepôt francs : Marchandises conformes aux normes CE Zone et entrepôt francs : Marchandises non conformes aux normes CE Entrepôt douanier : Marchandises conformes aux normes CE Entrepôt douanier : Marchandises non conformes aux normes CE

de officiële GIP dierenarts heeft zich ervan vergewist, eventueel door contact op te nemen met de betrokken autoriteit, dat de bevoegde autoriteit die verantwoordelijk is voor de inrichting van bestemming dat het entrepot in een vrije zone, het vrije entrepot, het douane-entrepot of de scheepsbevoorrader heeft gemachtigd om producten die niet aan de communautaire eisen voldoen, in ontvangst te nemen;
le vétérinaire officiel du PIF s’est assuré, éventuellement en prenant contact avec les autorités concernées, que les autorités compétentes responsables de l’établissement de destination ont habilité l’entrepôt en zone franche, l’entrepôt franc, l’entrepôt douanier ou le ravitailleur de navires à prendre livraison des produits ne satisfaisant pas aux exigences communautaires ;

de entrepots van vrije zones, de vrije entrepots en de douane-entrepots moeten door het FAVV erkend zijn voor de opslag van deze producten.
les entrepôts de zones franches, les entrepôts francs et les entrepôts douaniers doivent être agréés par l’AFSCA pour l’entreposage de ces produits.