Traduction de «vreemde dromen depressie » (Néerlandais → Français) :

verwardheid, desoriëntatie, angstreacties, vreemde dromen, depressie of hallucinaties
confusion, désorientation, réactions d’anxiété, rêves étranges, dépression ou hallucinations

verwardheid, desoriëntatie, angstreacties, vreemde dromen, depressie (die mogelijk uitlopen in zelfmoordneigingen/-gedachten of zelfmoordpogingen en zelfmoord), of hallucinaties.
confusion, désorientation, réactions d’anxiété, rêves étranges, dépression (pouvant évoluer en des pensées suicidaires ou en des tentatives de suicide et un suicide réussi) ou hallucinations.

angstreactie, vreemde dromen, depressie, psychische stoornissen (psychotische reacties) (mogelijk uitmondend in zelfmoordideeën/-gedachten, zelfmoordpogingen en zelfmoord) (zie rubriek 2, Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Ciprofloxacine Mylan?)
réactions d’anxiété, rêves étranges, dépression, troubles psychiatriques (réactions psychotiques) (pouvant culminer en idéations/pensées suicidaires ou tentatives de suicide et suicide accompli) (voir rubrique 2 : Avertissements et précautions)

- Angstreactie, vreemde dromen, depressie, mentale stoornissen (psychotische reacties) (Zie Rubriek 2: Wees extra voorzichtig met Ciprofloxacine Teva)
- réaction d’anxiété, rêves étranges, dépression, troubles mentaux (réactions psychotiques) (voir Rubrique 2 : Faites attention avec Ciprofloxacine Teva)

- verwardheid, desoriëntatie, angstreacties, vreemde dromen, depressie (wat mogelijk kan leiden tot zelfmoordgedachten, zelfmoordpogingen of een geslaagde zelfmoord) of hallucinaties
- confusion, désorientation, réactions d’anxiété, rêves étranges, dépression (pouvant aboutir à des pensées suicidaires, à des tentatives de suicide ou à un suicide), hallucinations

- angstreactie, vreemde dromen, depressie (wat mogelijk kan leiden tot zelfmoordgedachten, zelfmoordpogingen of een geslaagde zelfmoord), psychische stoornissen (psychotische reacties: wat mogelijk kan leiden tot zelfmoordgedachten, zelfmoordpogingen of een geslaagde zelfmoord) (zie rubriek 2, Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Ciproxine IV Flexibag?)
- réactions d’anxiété, rêves étranges, dépression (pouvant aboutir à des pensées suicidaires, à des tentatives de suicide ou à un suicide), troubles psychiatriques (réactions psychotiques pouvant aboutir à des pensées suicidaires, à des tentatives de suicide ou à un suicide) (voir rubrique 2 : Avertissements et précautions)

- angstreactie, vreemde dromen, depressie (wat mogelijk kan leiden tot zelfmoordgedachten, zelfmoordpogingen of een geslaagde zelfmoord), psychische stoornissen (psychotische reacties: wat mogelijk kan leiden tot zelfmoordgedachten, zelfmoordpogingen of een geslaagde zelfmoord) (zie rubriek 2, Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Ciproxine?)
- réactions d’anxiété, rêves étranges, dépression (pouvant aboutir à des pensées suicidaires, à des tentatives de suicide ou à un suicide), troubles psychiatriques (réactions psychotiques pouvant aboutir à des pensées suicidaires, à des tentatives de suicide ou à un suicide) (voir rubrique 2 : Avertissements et précautions)