Traduction de «vragenlijst wordt vervolgens » (Néerlandais → Français) :

De ingevulde vragenlijst wordt vervolgens verstuurd naar de partij die instaat voor de koppeling en codering.
Le questionnaire rempli est ensuite renvoyé à l’instance chargée du couplage et du codage.

Het ziekenhuispersoneel kan een vragenlijst dat door het ziekenhuis werd aangemaakt opnieuw oproepen aan de hand van de identificatiesleutel van de patiënt en kan vervolgens de gegevens aanvullen of verbeteren in de vragenlijst.
Le personnel hospitalier pourra rappeler un questionnaire créé par son hôpital par la clé d’identification du patient, afin d’en compléter ou corriger les données.

De vragenlijst (zie hoofdstuk 3.5.3, bijlage 3.b) werd aan alle verenigingen doorgestuurd die ze vervolgens doorstuurden naar hun leden.
Le questionnaire (voir chapitre 3.5.3, annexe 3.b) a été envoyé à l’ensemble des associations qui l’ont ensuite transmis à leurs membres.

Vervolgens zal het voor u volstaan om die gegevens aan te vullen in de elektronische vragenlijst;
Ensuite, il vous suffira de compléter ces données dans le questionnaire électronique ;