Vertaling van "vragenlijst verband houden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

indicaties voor zorg bij moeder wegens andere aandoeningen die hoofdzakelijk verband houden met zwangerschap
Soins maternels pour d'autres affections liées principalement à la grossesse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

per vragenlijst: alle gelogde acties die met deze vragenlijst verband houden. Enkel de
par questionnaire: toutes les actions loggées qui ont un rapport avec ce questionnaire.

− per vragenlijst: alle gelogde acties die met deze vragenlijst verband houden.
− par questionnaire: toutes les actions loggées qui ont un rapport avec ce

− per vragenlijst: alle gelogde acties die met deze vragenlijst verband houden. Enkel de
− par questionnaire: toutes les actions loggées qui ont un rapport avec ce questionnaire.

- Een medische vragenlijst invullen op basis waarvan de Medisch Adviseur van Hospitalia, in geval van een vooraf bestaande ziekte of aandoening of toestand (zoals zwangerschap), de aansluiting zal kunnen aanvaarden met een beperking van de tegemoetkomingen die verband houden met deze vooraf bestaande ziektes, aandoeningen of toestanden (cf. hieronder).
- Remplir un questionnaire médical sur base duquel le Conseiller Médical d’Hospitalia pourra, en cas d’existence d’une affection ou d’une maladie préexistante ou d’un état préexistant, comme la grossesse, accepter l’affiliation moyennant une limitation des interventions liées à ces affections ou maladies ou états préexistants (cf. ci-dessous).