Vertaling van "vragenlijst is onderverdeeld " (Nederlands → Frans) :

De vragenlijst is onderverdeeld in zeven instrumenten, elk onderverdeeld in secties:
Le questionnaire est réparti en sept instruments, qui sont tous divisés en sections:

De vragenlijst is onderverdeeld in vier instrumenten, elk onderverdeeld in secties:
Le questionnaire est réparti en quatre instruments, qui sont tous divisés en sections:

Het RAI bestaat uit een vragenlijst met vragen over de zorgsituatie van een patiënt, onderverdeeld in een twintigtal hoofdstukken met persoonsgegevens aangaande stemming en gedrag, psychosociaal welzijn, continentie, ziektebeelden, gezondheidstoestand en geneesmiddelengebruik.
Le RAI se compose d’un questionnaire comprenant des questions sur la situation de soins d’un patient, réparties en une vingtaine de chapitres contenant des données à caractère personnel relatives à l’humeur et au comportement, au bien-être psychosocial, à la continence, aux diagnostics médicaux, à l’état de santé et à la consommation de médicaments.