Traduction de «vragen werden geanalyseerd met descriptieve kwantitatieve » (Néerlandais → Français) :

De gesloten vragen werden geanalyseerd met descriptieve kwantitatieve analyse (gemiddelde, mediaan, frequentietabel en histogram).
Les questions fermées ont pu être traitées à l’aide d’outils descriptifs d’analyse quantitative (moyenne, médiane, tableau de fréquences et histogramme).

- In de rechterkolom de uiteenzetting van vragen en onderverdelingen, zoals deze geanalyseerd werden door de groep experten in 1998 (deze vragen zijn dezelfde als deze van 1994 op één uitzondering na: vraag.
On trouvera dans la colonne de droite les énoncés des questions, des sections et sous-sections, telles qu’analysées par le groupe d’experts 1998 (ces questions sont les mêmes que celles de 1994, à une exception près : la question.