Vertaling van "vragen naar bijkomende " (Nederlands → Frans) :

In dit licht dienen vragen naar bijkomende informatie beoordeeld te worden.
C'est dans cet esprit que doivent être évaluées les demandes d'informations complémentaires.

De producent kan echter, om een bijkomend onderzoek vragen naar de levensvatbaarheid van de cysten.
Toutefois, le producteur peut demander un examen supplémentaire destiné à mettre en évidence leur viabilité.

De Gedelegeerd Bestuurder van het FAVV heeft aan het Wetenschappelijk Comité bijkomende vragen gesteld in verband met het bemonsteringsplan van OVOCOM naar aanleiding van het advies 2002/37.
Des questions complémentaires sont posées au Comité scientifique par l'Administrateur délégué de l'AFSCA au sujet du plan d'échantillonnage d'OVOCOM suite à l'émission de l'avis 2002/37.

Bijkomende informatie omtrent CareNet kan u ook vinden op de website [http ...]
Vous pouvez trouver de l'information complémentaire sur le site de CareNet : [http ...]

Significante verschillen werden genoteerd op vlak van het geslacht voor de vereiste tot bijkomende opleiding, het verwijzen naar een specifiek opgeleide collega en de mogelijkheid advies te kunnen vragen.
Des différences significatives ont été observées sur le plan du sexe concernant la formation complémentaire requise, le fait de référer les patients vers un collègue spécifiquement formé à cet effet et la possibilité de pouvoir demander un avis.

- Stap 2: Eventuele bijkomende vragen kunt u stellen naar de dienst Datamanagement via het volgende formulier: AD HOC vraag
- Etape 2: D'éventuelles données supplémentaires peuvent être demandées au service Datamanagement par le formulaire suivant: AD HOC question

- Stap 2: Eventuele bijkomende vragen kunt u stellen naar de dienst Datamanagement via het het volgende formulier: AD HOC vraag
Etape 2: D'éventuelles données supplémentaires peuvent être demandées au service Datamanagement par le formulaire suivant: AD HOC question