Vertaling van "vraag om advies van 14 februari 2011 vanwege " (Nederlands → Frans) :

2) Vraag om advies van 14 februari 2011 vanwege Vlaams Minister van Volksgezondheid
2) Demande d’avis du 14 février 2011 de la part du Ministre flamand de la Santé publique

3) Vraag om advies van 14 april 2011 vanwege federaal Minister van Volksgezondheid.
3) Demande d’avis du 14 avril 2011 de la part de la Ministre fédérale de la Santé publique

1) Vraag om advies van 3 februari 2011 van federaal Minister van Volksgezondheid
1) Demande d’avis du 3 février 2011 de la part de la Ministre fédérale de la Santé publique

In zijn vergadering van 19 februari 2011 besprak de Nationale Raad van de Orde van geneesheren uw brief van 6 december 2010 met uw vraag om advies over een standaard medisch getuigschrift inzake de medische regularisatie van vreemdelingen.
En sa séance du 19 février 2011, le Conseil national de l'Ordre des médecins a examiné votre lettre du 6 décembre 2010 lui demandant un avis concernant un certificat médical type en matière de régularisation médicale d'étrangers.

Op 14 april 2011 kreeg de Hoge Gezondheidsraad (HGR) een vraag om advies van mevrouw de Minister Laurette Onkelinx.
Le 14 avril 2011, le Conseil supérieur de la Santé (CSS) a reçu une demande d’avis de la part de Mme la Ministre Laurette Onkelinx.