Desalniettemin wordt er vaak in deze landen vastgesteld dat de vraag naar nietconventionele geneeswijzen zo hoog is, dat er sprake is van een zekere tolerantie.
Dans les pays ayant adopté cette approche, la demande en médecines non conventionnelles est toutefois à ce point élevée qu'une tolérance est exercée.