Vertaling van "vormers " (Nederlands → Frans) :

Antwerpen Vorming van vormers Vorming van vormers voor de preventie van musculoskeletale aandoeningen (MSA) in de Zorgsector – Rust- en verzorgingstehuizen en de ziekenhuissector
Antwerpen Vorming van vormers Vorming van vormers voor de preventie van musculoskeletale aandoeningen (MSA) in de Zorgsector – Rust- en verzorgingstehuizen en de

onderste ledematen voor het personeel en de actoren uit de zorgsector - vorming van vormers: 4 opleidingen van 3 dagen (2 Nederlandstalige en 2 Franstalige) en de distributiesector – vorming van vormers: 2 opleidingen van 2 dagen (1 Nederlandstalige en 1 Franstalige)
membres supérieurs et inférieurs pour le personnel et les acteurs du secteur des soins de santé (4 journée de formation de 3 jour – 2 FR et 2 Nl) et de la distribution (2 journées de formation de 2 jours -1 FR et 1 Nl): formation de formateurs.

Brussel Vorming van vormers Vorming van vormers voor FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg – Algemene Directie de preventie van musculoskeletale aandoeningen voor Humanisering van de Arbeid met de de leraren lichamelijke opvoeding steun van het Europees Sociaal Fonds
Brussel Vorming van vormers Vorming van vormers voor de preventie van musculoskeletale aandoeningen voor de leraren lichamelijke opvoeding

De DVD bevat een pedagogische film die vormers en preventieadviseurs tijdens vormingen en sensibilisatiesessies kunnen vertonen.
Le DVD contient un film pédagogique que les formateurs et conseillers en prévention peuvent projeter lors de formations et de séances de sensibilisation.

Zij bevatten een pedagogische film of een powerpointpresentatie die de vormers en preventieadviseurs tijdens vormingen en sensibilisatiesessies kunnen gebruiken.
Ils contiennent un film pédagogique ou un powerpoint que les formateurs et conseillers en prévention peuvent utiliser lors de formations et de séances de sensibilisation.

Preventie van musculoskeletale aandoeningen zoals rugklachten en klachten aan de bovenste en onderste ledematen voor het personeel en de actoren uit de zorgsector (ziekenhuizen en rusthuizen) : 4 driedaagse opleidingen (2 Nederlandstalige en 2 Franstalige) “Vorming van vormers voor actoren uit de sector (leidinggevenden, afgevaardigd personeel, coördinatoren,.)”.
Prévention des troubles musculosquelettiques tels que les lombalgies et les douleurs dans les membres supérieurs et inférieurs pour le personnel et les acteurs du secteur des soins (hôpitaux et maisons de repos) : 4 formations de trois jours (2 en néerlandais et 2 en français) " formation des formateurs" pour les acteurs du secteur (dirigeants, personnel délégué, coordinateurs,.).

In 2010 werden 6 tweedaagse opleidingen « Vorming van vormers leraren lichamelijke opvoeding » georganiseerd (3 Nederlandstalige en 3 Franstalige).
En 2010, 6 formations de deux jours " formation des formateurs professeurs d’éducation physique" ont été organisées (3 en néerlandais et 3 en français).