Traduction de «vormen van interactie interactiestudies werden alleen » (Néerlandais → Français) :

4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Interactiestudies werden alleen uitgevoerd bij volwassenen.
4.5 Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions

4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Er werden geen formele interactiestudies uitgevoerd, maar in klinische studies werden geen klinisch relevante interacties met andere geneesmiddelen vastgesteld.
4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions Aucune étude formelle d’interaction n’a été réalisée. Toutefois, aucune interaction cliniquement pertinente avec d’autres médicaments n’a été relevée au cours des essais cliniques.

4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Er werden geen specifieke interactiestudies uitgevoerd met de vaste combinatie van dorzolamide en timolol. Gepotentieerde systemische bètablokkade (bv. tragere hartslag, depressie) is gerapporteerd tijdens een combinatietherapie met CYP2D6-remmers (bv. kinidine, fluoxetine, paroxetine) en timolol.
Un renforcement du bêta-blocage systémique (p. ex. diminution de la fréquence cardiaque, dépression) a été rapporté en cas de traitement concomitant par des inhibiteurs du CYP2D6 (p. ex. quinidine, fluoxétine, paroxétine) avec du timolol.

4.5. Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Er werden interacties gemeld met geneesmiddelen met gelijkwaardige farmacologische eigenschappen.
Des interactions ont été mentionnées avec des médicaments possédant des propriétés pharmacologiques similaires.

4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Er werden geen klinisch significante interacties met andere geneesmiddelen geïdentificeerd.
4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions Aucune interaction médicamenteuse cliniquement significative n’a été identifiée.

4.5. Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Er werden geen klinisch belangrijke medicamenteuze interacties waargenomen.
4.5. Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions On n’a pas identifié d’interactions médicamenteuses cliniquement importantes.

Medicamenteuze-interactiestudies werden alleen uitgevoerd bij volwassenen.
Les études d’interactions médicamenteuses n’ont été réalisées que chez l’adulte.

In dat artikel werden onder andere de resultaten beschreven van een dubbelblinde, gerandomiseerde studie bij patiënten met gevorderde reumatoïde artritis; daaruit bleek dat bij deze gevorderde vormen, behandeling met een combinatie van sulfasalazine en hydroxychloroquine, al dan niet in associatie met methotrexaat, doeltreffender was dan methotrexaat alleen voor wat betreft verbetering van de symptomen, zonder dat er een verhoging was van het aantal ongewenste effecten.
Cet article décrivait entre autres les résultats d' une étude randomisée, en double insu, chez des patients atteints d' arthrite rhumatoïde avancée; les résultats montraient que dans cette forme avancée, un traitement par une association de sulfasalazine et d' hydroxychloroquine, associées ou non à du méthotrexate, était plus efficace sur l' amélioration des symptômes que le méthotrexate seul, et ce sans augmentation de l' incidence d' effets indésirables.