Traduction de «vormen en andere voorstellingen maagsapresistente tabletten » (Néerlandais → Français) :

Farmaceutische vormen en andere voorstellingen Maagsapresistente tabletten aan 50 mg voor oraal gebruik.
FORMES PHARMACEUTIQUES ET AUTRES PRESENTATIONS Comprimés gastro-résistants à 50 mg: administration par voie orale.

Farmaceutische vormen en andere voorstellingen Tabletten : verpakking met 30 deelbare tabletten Oplossing voor injectie : verpakking met 10 ampullen van 4 ml
Formes pharmaceutiques et autres présentations Comprimés : emballage de 30 comprimés sécables Solution injectable : boîte de 10 ampoules de 4 ml

Farmaceutische vormen en andere voorstellingen 1 doos met 16 tabletten in blisterverpakking, voor oraal gebruik.
Formes pharmaceutiques et autres présentations 1 boîte contenant 16 comprimés sous plaquette thermoformée, administration par voie orale.

FARMACEUTISCHE VORMEN EN ANDERE VOORSTELLINGEN
FORMES PHARMACEUTIQUES ET AUTRES PRESENTATIONS

Vormen, toedieningswijzen en verpakkingen Maagsapresistente tabletten aan 50 mg voor oraal gebruik.
Formes, voies d'administration et conditionnements Comprimés gastro-résistants à 50 mg : administration par voie orale.

Vormen, toedieningswegen en verpakkingen Voltaren 25, maagsapresistente tabletten van 25 mg: Verpakkingen met 30 en 100 maagsapresistente tabletten Voltaren 50, maagsapresistente tabletten van 50 mg: Verpakking met 50 maagsapresistente tabletten + Unit Doses Voltaren Retard 75, tabletten met verlengde afgifte van 75 mg: Verpakking met 60 tabletten
Formes, voies d'administration et conditionnements Voltaren 25, comprimés gastro-résistants à 25 mg : Conditionnements de 30 et 100 comprimés Voltaren 50, comprimés gastro-résistants à 50 mg : Conditionnement de 50 comprimés + Unit Doses

In individuele gevallen, vooral bij patiënten die tot nog toe niet reageerden op andere vormen van medicatie, kan de dosis verdubbeld worden (d.w.z. verhoogd tot twee Pantoprazole EG 40 mg maagsapresistente tabletten per dag).
Dans les cas individuels, particulièrement chez les patients n’ayant pas répondu jusqu’à maintenant aux autres formes de traitement médicamenteux, la dose peut être doublée (c’est-à-dire augmentée à deux comprimés gastro-résistants de Pantoprazole EG 40 mg par jour).

Uiteraard bestaan er ook nog andere vormen zoals zalven, gels, siropen, tabletten, oogdruppels, druppels, zetpillen,...
Il existe également d'autres formes: pommades, gels, sirops, comprimés, collyres, gouttes, suppositoires,.

In een tweede fase, wanneer tabletten niet meer volstaan voor een goede glycemische controle, moet worden overgeschakeld op insuline of andere injecteerbare vormen.
Au cours d'une deuxième phase, lorsque les comprimés ne suffisent plus à bien contrôler la glycémie, il faut passer à l'insuline ou d'autres formes injectables.