Traduction de «vorige jaar programmawet » (Néerlandais → Français) :

Die afhouding is berekend op het omzetcijfer van het vorige jaar (programmawet van 22 december 1989 en wet van 29 december 1990 houdende sociale
Cette retenue est calculée sur le chiffre d'affaire de l'année précédente (loi-programme du 22 décembre 1989 et loi du 29 décembre 1990 portant des dispositions sociales).

6 De sector implantaten De vorig jaar bij programmawet (2006) voorziene commissie voor de terugbetaling van implantaten en invasieve medische hulpmiddelen is eind 2007 nog steeds niet actief.
6 Le secteur des implants La commission de remboursement des implants et dispositifs médicaux invasifs, prévue par la loi-programme de l’année précédente (2006), n’était toujours pas active fin 2007.