Vertaling van "vorige injectieplaats " (Nederlands → Frans) :

Nieuwe injecties moeten op een afstand van ten minste 2,5 cm van een vorige injectieplaats worden toegediend en nooit in gebieden waar de huid pijnlijk, rood of hard is of waar deze blauwe plekken vertoont.
Chaque nouvelle injection doit être pratiquée à au moins 2,5 cm de distance du site précédent et en aucun cas sur une zone sensible, présentant une ecchymose, une rougeur ou une induration.

Iedere nieuwe injectie dient op een afstand van ten minste 3 cm van een vorige injectieplaats te worden gegeven.
Veillez à pratiquer la nouvelle injection à au moins 3 cm du site d’une injection précédente.

2. Elke injectie moet ten minste 3 cm verwijderd zijn van de vorige injectieplaats.
2. Veillez à pratiquer la nouvelle injection à au moins 3 cm du site de la dernière injection.