Vertaling van "voorzorg moet aanbevolen " (Nederlands → Frans) :

Voorzorg moet aanbevolen worden bij patiënten die gelijktijdige geneesmiddelen krijgen die het risico op ulceratie of bloeding kunnen verhogen, zoals orale corticosteroïden, anticoagulantia zoals warfarine, selectieve serotonine-reuptake inhibitoren of plaatjesaggregatieremmers zoals aspirine (Zie rubriek 4.5).
Il est conseillé de faire preuve de prudence chez les patients recevant un traitement concomitant au moyen de médicaments susceptibles d’augmenter le risque d’ulcération ou d’hémorragie, tels que les corticostéroïdes oraux, les anticoagulants comme la warfarine, les inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine ou les agents antiplaquettaires comme l’aspirine (voir rubrique 4.5).

Voorzorg is aanbevolen als levofloxacine moet gebruikt worden bij psychotische patiënten of bij patiënten met een voorgeschiedenis van een psychiatrische ziekte.
On recommande d’être prudent s’il faut utiliser la lévofloxacine chez des patients psychotiques ou chez des patients ayant des antécédents de maladie psychiatrique.

Voorzorg is aanbevolen als levofloxacine moet gebruikt worden bij psychotische patiënten of bij patiënten met een voorgeschiedenis van psychiatrische ziekte.
Il convient d’être prudent en cas d’utilisation de la lévofloxacine chez des patients psychotiques ou ayant des antécédents de maladie psychiatrique.

Daarom moet voorzorg worden aanbevolen bij het rijden of het bedienen van machines.
De ce fait, il est recommandé d'être prudent lors de la conduite de véhicules et de l'utilisation de machines.