Traduction de «voorzichtigheid is geboden bij de combinatie van amlodipine met cyp3a4-remmers » (Néerlandais → Français) :

Voorzichtigheid is geboden bij de combinatie van amlodipine met CYP3A4-remmers.
Les associations incluant l’amlodipine et un inhibiteur du CYP3A4 doivent être utilisées avec prudence.

Voorzichtigheid is geboden bij de combinatie van amlodipine met CYP3A4-inductoren.
Les associations incluant l’amlodipine et un inducteur du CYP3A4 doivent être utilisées avec prudence.

Voorzichtigheid is geboden bij gelijktijdig gebruik van amlodipine en CYP3A4 inducerende stoffen.
L'amlodipine doit être utilisée avec préaution avec des inducteurs de l’isoenzyme CYP3A4.

Op basis van “in vitro” interactiestudies is voorzichtigheid geboden indien barnidipine wordt voorgeschreven met milde CYP3A4 remmers of induceerders (zie de rubriek “Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie”).
En se basant sur les résultats des études d’interaction “in vitro”, l’administration concomitante de barnidipine avec les inhibiteurs ou inducteurs légers du CYP3A4 doit se faire avec précaution (Voir rubrique “Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interaction”).

Voorzichtigheid is geboden bij gebruik van amlodipine in combinatie met CYP3A4-inductoren.
La prudence est de rigueur lorsque l’amlodipine est associée à des inducteurs du CYP3A4.

Voorzichtigheid is geboden bij gebruik van tamsulosinehydrochloride in combinatie met sterke en matige CYP3A4 remmers (zie rubriek 4.5).
Le chlorhydrate de tamsulosine doit être utilisé avec précaution en association avec les inihibiteurs puissants et modérés du CYP3A4 (voir la rubrique 4.5.).

Voorzichtigheid is geboden bij gelijktijdige behandeling van tamsulosinehydrochloride in combinatie met sterke en matige CYP3A4 remmers.
Le chlorhydrate de tamsulosine doit être utilisé avec précaution en association avec les inhibiteurs puissants et modérés du CYP3A4.

Amlodipine dient met voorzichtigheid te worden gebruikt in combinatie met CYP3A4-remmers.
L'amlodipine doit être utilisée avec précaution avec les inhibiteurs du CYP3A4.

Voorzichtigheid is vereist bij gelijktijdig gebruik CYP3A4 inhibitoren Bij gelijktijdig gebruik van amlodipine met krachtige of matige CYP3A4-remmers (proteaseremmers, azoolantimycotica, macroliden zoals erytromycine of claritromycine, verapamil of diltiazem) kan de blootstelling aan amlodipine significant verhogen.
Associations nécessitant des précautions d'emploi Inhibiteurs du CYP3A4 L’utilisation concomitante d’amlodipine avec des inhibiteurs forts ou modérés du CYP3A4 (inhibiteurs de la protéase, antifongiques azolés, macrolides tels que l’érythromycine ou la clarithromycine, le vérapamil ou le diltiazem) peut donner lieu à une augmentation significative de la concentration plasmatique d’amlodipine.

Voorzichtigheid is geboden wanneer gelijktijdige toediening van matige CYP3A4- of PgP-remmers niet kan worden vermeden.
Utilisation avec précaution quand l’administration concomitante avec des inhibiteurs modérés du CYP3A4 ou de la PgP ne peut être évitée.