Traduction de «voorzichtigheid geboden bij het gebruik van oxybutynine mylan tabletten omdat » (Néerlandais → Français) :

Bij kinderen ouder dan 5 jaar is voorzichtigheid geboden bij het gebruik van Oxybutynine Mylan Tabletten omdat ze gevoeliger zouden kunnen zijn voor de effecten van het product, vooral de bijwerkingen op het CZS en de psychiatrische bijwerkingen.
Chez les enfants de plus de 5 ans, Oxybutynine Mylan comprimés doit être utilisé avec prudence, étant donné qu’ils peuvent être plus sensibles aux effets du produit, en particulier les effets touchant le SNC et les effets indésirables psychiatriques.

Voorzichtigheid is geboden bij gebruik van Oxybutynine Mylan Tabletten bij zwakke ouderen en kinderen, die gevoeliger kunnen zijn voor de effecten van oxybutynine, en bij patiënten met een autonome neuropathie, ernstige afwijkingen van de gastro-intestinale motiliteit en lever- of nierlijden (zie rubriek 4.3).
Oxybutynine Mylan comprimés doit être utilisé avec prudence chez les patients âgés et fragiles et chez les enfants, qui peuvent être plus sensibles aux effets de l’oxybutynine, ainsi que chez les patients souffrant de neuropathie autonome, de troubles sévères de la motilité gastro-intestinale et d’affections hépatiques ou rénales (voir rubrique 4.3).

Voorzichtigheid is geboden bij het gebruik van Sotalol Mylan tabletten als het QTc onder behandeling langer is dan 500 msec, en er moet ernstig worden overwogen om de dosis te verlagen of de behandeling stop te zetten als het QTc-interval langer is dan 550 msec.
Sotalol Mylan comprimés doit être utilisé avec prudence si le QTc est supérieur à 500 ms sous traitement, et il doit être sérieusement envisagé de réduire la posologie ou d’arrêter le traitement lorsque l’intervalle QTc excède 550 ms.