Traduction de «voorzichtig met aacifemine voordat » (Néerlandais → Français) :

Wees extra voorzichtig met Aacifemine Voordat u begint of herbegint met hormoonsuppletietherapie (HST) moet u uw arts volledig op de hoogte stellen van uw persoonlijke ziektegeschiedenis en die van uw directe familie.
Faites attention avec Aacifemine Avant de commencer ou de recommencer une thérapie hormonale substitutive (THS), vous devez mettre votre médecin complètement au courant de vos anciennes maladies et de celles de votre famille directe.

De gevallen van gekruiste allergie zijn beperkt, maar men dient voorzichtig te zijn voordat men sumatriptan gebruikt bij deze patiënten.
Bien qu’il y ait peu de preuves d’une allergie croisée, le sumatriptan doit être administré avec prudence à ces patients.

2. WAT U MOET WETEN VOORDAT U AACIFEMINE 1 MG/G, CRÈME GEBRUIKT
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D’UTILISER AACIFEMINE 1 MG/G, CREME

2. Wat U moet weten voordat u Aacifemine 1 MG/G, CRÈME gebruikt
2. Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Aacifemine 1 mg/g, crème

2. Wat U moet weten voordat u Aacifemine 0,5 MG, OVULES gebruikt
2. Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Aacifemine 0,5 mg, ovules

2. WAT U MOET WETEN VOORDAT U AACIFEMINE 0,5 MG, OVULES GEBRUIKT
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D’UTILISER AACIFEMINE 0,5 MG, OVULES

Als uw arts u heeft verteld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt (zie rubriek 2, " Wees extra voorzichtig en praat met uw arts voordat u begint met Risedronate EG" ).
Si votre médecin vous a informé(e) d’une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament (voir rubrique 2 «Faites attention et consultez votre médecin avant de prendre Risedronate EG»).

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? Neem contact op met uw arts voordat u dit middel gebruikt als één van het volgende op u van toepassing is: als u nu een infectie hebt of als u vaak infecties hebt gehad of een aandoening zoals een bekend laag aantal witte bloedcellen waardoor u meer kans hebt op het krijgen van infecties. als u tuberculose hebt of hebt gehad of direct contact met iemand met een actieve tuberculoseinfectie.
Avertissements et précautions Adressez-vous à votre médecin avant d’utiliser Ilaris, si vous êtes dans l’une des situations suivantes : si vous présentez une infection ou si vous avez eu des infections à répétition ou une maladie telle qu'un faible taux de globules blancs qui vous rend plus sujet aux infections. si vous avez ou avez eu une tuberculose ou un contact direct avec une personne atteinte de tuberculose active.

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? Neem contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige voordat u dit middel gebruikt: ● als u type 1-diabetes heeft (uw lichaam produceert helemaal geen insuline).
Avertissements et précautions Adressez-vous à votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère avant de prendre Invokana : si vous avez un diabète de type 1 (votre organisme ne produit pas d'insuline).

Daarna wordt eerst voorzichtig vloeibare voeding geprobeerd, voordat de patiënt weer gewoon kan eten.
Ensuite, avant de vous laisser manger comme avant, on vous donnera d’abord des liquides.