Vertaling van "voorval te melden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voorval met betrekking tot luchtwegen
événement aérien

voorval bij inbrengen luchtwegapparaat
événement de l'insertion d'un appareil respiratoire

cardiovasculair voorval
événement cardiovasculaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als patiënt heeft u verder ook de mogelijkheid een ongewenst voorval te melden aan uw apotheker of aan de firma die het geneesmiddel op de markt brengt.
Le patient a toujours la possibilité de signaler l'effet indésirable à son pharmacien ou à la firme qui commercialise le produit.

Wenst u ons een ongewenst voorval met één van onze geneesmiddelen te melden, contacteer ons dan via de link hieronder.
Dans le cas où vous souhaiteriez nous rapporter un effet indésirable survenu lors de la prise d'un de nos médicaments, vous pouvez nous contacter par l'intermédiaire du lien ci-dessous.

Bestaat er een contactpunt voor patiënten indien er vragen zijn over ongewenste voorvallen met onze geneesmiddelen of om een ongewenst voorval opgetreden na inname van één van onze geneesmiddelen te melden?
Existe-t-il un point de contact pour les patients ayant des questions sur les effets indésirables avec nos médicaments ou qui souhaiteraient rapporter un tel effet indésirable qu'ils ont constaté lors de la prise d'un de nos médicaments?