Vertaling van "voorstellen van bijsturing " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

minimaliseren | als onbeduidend voorstellen
minimiser

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

aanbevelingen of voorstellen tot bijsturing van de reglementering (DGV en NRKP);
des recommandations ou des propositions d’adaptation de la réglementation (SdSS et CNPQ) ;

De resultaten ervan zullen in 2011 worden gecommuniceerd alsook eventuele voorstellen van bijsturing van de huidige procedure en uitbreiding van de mogelijke telewerk-functies.
Les résultats en seront communiqués en 2011 ainsi que les propositions éventuelles de correction de la procédure actuelle et d’extension de fonctions télétravaillables éventuelles.

Het is de bedoeling via discussie knelpunten aan te duiden en zwaktes of lacunes in het bestaande aanbod bloot te leggen teneinde constructieve voorstellen te doen tot verbetering en bijsturing van het palliatieve zorgbeleid.
Le but est, par le biais d’une discussion, d’identifier des problèmes et d’indiquer les points faibles ou lacunes dans l’offre existante afin de formuler des propositions constructives d’amélioration et de correction dans le cadre de la politique des soins palliatifs.