Traduction de «voorstellen om instrumenten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

minimaliseren | als onbeduidend voorstellen
minimiser

wagen voor instrumenten
chariot à instruments

tray voor instrumenten
plateau d’instruments

evalueren van procedure voor telling van instrumenten en kompressen
évaluation de la procédure de comptage des instruments et des éponges

tellen van instrumenten en kompressen
comptage des instruments et des éponges

tellen van instrumenten en kompressen tijdens operatie
comptage des instruments et des éponges durant l'intervention chirurgicale

tafel voor anesthesie-instrumenten
table à instruments d’anesthésie

antioxidatiemiddel voor instrumenten
agent d'instrument antioxydation

beschadiging door instrumenten
lésions par manœuvre instrumentale

slijper voor tandheelkundige instrumenten
aiguiseur pour instruments dentaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Overeenkomstencommissie zal een proefproject voorstellen om instrumenten van kwaliteitspromotie te ontwikkelen.
La Commission de convention présentera un projet pilote pour développer des outils de promotion de la qualité.

Lokale verenigingen van kinesitherapeuten zullen enerzijds volgens een bepaalde methodologie projecten voor kwaliteitspromotie kunnen voorstellen, ontwikkelen en documenteren in de volgende vier gebieden: kennisbeheer, organisatie, instrumenten ten dienste van de kwaliteit, informatisering.
D’une part, des associations locales de kinésithérapeutes pourront proposer, développer et documenter des projets selon une méthodologie déterminée dans les quatre domaines suivants, qui soutiennent la qualité: la gestion des connaissances, l’organisation, les outils au service de la qualité, l’informatisation.

Het QUALI- DEM-rapport stelt verschillende instrumenten voor de diagnose of evaluatie van de zorg voor, en hield bij het invoeren van die maatregelen met die voorstellen rekening.
Le rapport Qualidem propose différents outils pour le diagnostic ou l’évaluation en soins, il a été tenu compte de ces propositions lors de l’implémentation de ces mesures.