Vertaling van "voorschrijvers meer generische " (Nederlands → Frans) :

Door het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden te verlagen, wordt gehoopt dat de voorschrijvers meer generische specialiteiten zouden voorschrijven en dat de uitgaven dalen.
En diminuant l’intervention personnelle des bénéficiaires, on espère que les prescripteurs prescriront davantage de spécialités génériques et que les dépenses diminueront.

Bij het voorschrijven op stofnaam moet de voorschrijver zich niet meer bekommeren om de merknamen van de specialiteiten, de (soms) talrijk beschikbare generische specialiteiten of de verschillende verpakkingen.
En prescrivant sous DCI, le prescripteur ne doit plus se soucier des noms de marque des spécialités, des (parfois) nombreux génériques disponibles ou des différents conditionnements.