Traduction de «voorschrijven in plaats van co-candesartan » (Néerlandais → Français) :

Uw arts zal u een ander geneesmiddel voorschrijven in plaats van Co-Candesartan Apotex.
Il vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Co-Candesartan Apotex.

Neem dan contact op met uw arts voordat u geneesmiddelen gebruikt. Normalerwijze zal uw arts u adviseren om te stoppen met het gebruik van Co- Candesartan Sandoz voor u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent en hij zal u adviseren een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Co-Candesartan Sandoz.
Votre médecin vous conseillera normalement d’arrêter de prendre Co-Candesartan Sandoz avant que vous ne tombiez enceinte, ou aussitôt que vous saurez que vous l’êtes, et il vous proposera de remplacer Co-Candesartan Sandoz par un autre médicament.

Uw dokter kan Co-Candesartan Apotex aan u voorschrijven als uw bloeddruk niet genoeg omlaag gegaan is wanneer u alleen candesartan cilexetil of alleen hydrochloorthiazide gebruikt.
Votre médecin pourra vous prescrire Co-Candesartan Apotex si votre pression artérielle n'est pas suffisamment contrôlée par le candesartan cilexetil ou l'hydrochlorothiazide administrés seuls.

Uw arts kan u Co-Candesartan Sandoz voorschrijven als uw bloeddruk niet goed onder controle is met candesartancilexetil of hydrochloorthiazide alleen.
Votre médecin vous prescrira peut-être Co-Candesartan Sandoz si votre tension artérielle n'est pas correctement maîtrisée par le candésartan cilexétil ou l'hydrochlorothiazide utilisés seuls.

Uw dokter kan Co-Candepharma aan u voorschrijven als uw bloeddruk niet genoeg omlaag gegaan is wanneer u alleen candesartan cilexetil of alleen hydrochloorthiazide gebruikt.
Votre médecin pourra vous prescrire Co-Candepharma si votre pression artérielle n'est pas suffisamment contrôlée par le candésartan cilexétil ou l'hydrochlorothiazide administrés seuls.