Traduction de «voorschrijfgegevens » (Néerlandais → Français) :

DEEL 4: Voorschrijfgegevens van patiënten die bij u op consult kwamen
PARTIE 4 : Les données de prescription des patients qui vous ont consulté.

Deze animatoren maken voor de voorbereiding van de LOK-vergaderingen hoofdzakelijk gebruik van de documentatie (56,6 % ) verstrekt tijdens de opleiding. Opvallend is het relatief hoge gebruik van de persoonlijke voorschrijfgegevens (78,3 %) alsook de LOK voorschrijfgegevens (67,9 %) tijdens de LOK-bespreking.
Le nombre relativement élevé de données de prescription personnelles (78,3 %) ainsi que de données de prescription GLEM (67,9 %) utilisées au cours des discussions des GLEM est frappant.

In december 2007 kregen 10.063 huisartsen en 70 medische huizen een feedback antibiotica met betrekking tot hun individuele voorschrijfgegevens van 2006.
En décembre 2007, 10 063 médecins généralistes et 70 maisons médicales ont reçu un feedback antibiotiques concernant leurs données 2006.

Het RIZIV heeft deze week een feedback verstuurd naar 10.063 huisartsen en 70 medische huizen met hun voorschrijfgegevens over de periode 2003 tot en met 2006 verstuurd.
L’INAMI a envoyé cette semaine un feedback à 10.063 médecins généralistes et à 70 maisons médicales concernant leurs données de prescription d’antibiotiques pour la période 2003 à 2006.

Huisartsen en medische huizen ontvangen hun voorschrijfgegevens antibiotica voor de periode 2003 tot en met 2006
Les médecins généralistes et les maisons médicales reçoivent leurs données de prescription d’antibiotiques pour la période 2003 à 2006

DEEL 3: ANALYSE VAN VOORSCHRIJFGEGEVENS POO.
3ème partie: ANALYSE DES PRESCRIPTIONS POO .

DEEL 3: ANALYSE VAN VOORSCHRIJFGEGEVENS POO
3ème partie: ANALYSE DES PRESCRIPTIONS POO

48. De benodigde voorschrijfgegevens zijn de gegevens van het laatst beschikbare jaar op het moment
48. Les données de prescription requises sont les données de la dernière année disponible au moment de

farmaceutische verstrekkingen (Farmanet) noodzakelijk zijn daar zij de voorschrijfgegevens per
relatives aux délivrances pharmaceutiques (Pharmanet) sont nécessaires étant donné qu’elles