Vertaling van "voorschriften voor inrichtingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ongevallen bij gebruik van geneesmiddelen en biologische stoffen bij medische en chirurgische verrichtingen | onopzettelijke overdosis van geneesmiddel, onopzettelijke toediening of inname van onjuist geneesmiddel en per ongeluk ingenomen geneesmiddel | zelf teweeggebrachte vergiftiging, waarbij niet is aangegeven of al dan niet sprake is van opzet. Volg wettelijke voorschriften indien van toepassing [zie opmerking bij Y10-Y34]
accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3.2.1. Voorschriften voor inrichtingen waar visserijproducten worden gehanteerd ________________ 14 3.2.2.
3.2.1. Exigences applicables aux établissements manipulant les produits de la pêche _____________ 14 3.2.2.

3.2.1. Voorschriften voor inrichtingen waar visserijproducten worden gehanteerd ___________________ 15 3.2.2.
3.2.1. Exigences applicables aux établissements manipulant les produits de la pêche ________________ 15 3.2.2.

Specifieke voorschriften voor inrichtingen die gelatine vervaardigt _______________________ 20 3.5.
Règles s’appliquant aux établissements fabricant de la gélatine alimentaire _______________ 19 3.5.

2.2.2. Algemene voorschriften voor inrichtingen waar dieren worden geslacht of vlees wordt versneden, verwerkt, behandeld of opgeslagen
2.2.2. Prescriptions générales pour les établissements où des animaux sont abattus et ceux où des viandes sont découpées, transformées, traitées, entreposées

Specifieke voorschriften voor inrichtingen die collageen vervaardigt ______________________ 19 3.5.
Règles s’appliquant aux établissements fabricant du collagène alimentaire ________________ 19 3.5.

3.4.2. Specifieke voorschriften voor inrichtingen die gelatine vervaardigt
3.4.2. Règles s’appliquant aux établissements fabricant de la gélatine alimentaire

3.4.2. Specifieke voorschriften voor inrichtingen die collageen vervaardigt
3.4.2. Règles s’appliquant aux établissements fabricant du collagène alimentaire

Hobbykwekers, professionele kwekers en kweker-handelaars moeten erkend zijn overeenkomstig de voorschriften van koninklijk besluit van 27 april 2007 houdende erkenningsvoorwaarden voor inrichtingen voor dieren en de voorwaarden inzake de verhandeling van dieren (.PDF).
Les éleveurs amateurs, éleveurs professionnels et éleveurs commerçants, doivent être agréés, conformément aux prescriptions de l'arrêté royal du 27 avril 2007 portant les conditions d’agrément des établissements pour animaux et les conditions de commercialisation des animaux (.PDF) .