Traduction de «voorschriften van officieel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ongevallen bij gebruik van geneesmiddelen en biologische stoffen bij medische en chirurgische verrichtingen | onopzettelijke overdosis van geneesmiddel, onopzettelijke toediening of inname van onjuist geneesmiddel en per ongeluk ingenomen geneesmiddel | zelf teweeggebrachte vergiftiging, waarbij niet is aangegeven of al dan niet sprake is van opzet. Volg wettelijke voorschriften indien van toepassing [zie opmerking bij Y10-Y34]
accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voorschriften van officieel erkende huisartsen: Voorschrijven van New Chemical Entities - volume (in DDD)
Prescriptions des médecins généralistes agréés: Prescription des New Chemical Entities - volume (en DDD)

Tabel 3. 1.4 Voorschriften van officieel erkende huisartsen: Overzicht van farmaceutische specialiteiten volgens het statuut - volume (in DDD)
Tableau 3. 1.4 Prescriptions des médecins généralistes agréés: Ensemble des spécialités pharmaceutiques selon le statut - volume (en DDD)

Tabel 3. 3.2. c Voorschriften van officieel erkende algemeen geneeskundigen en kinderartsen: Vergelijking van het voorschrijven van antibiotica aan kinderen door algemeen geneeskundigen en kinderartsen – volume (in DDD)
Prescriptions des médecins généralistes agréés et des médecins spécialistes en pédiatrie: Comparaison de la prescription d’antibiotiques aux enfants par les généralistes agréés et les médecins spécialistes en pédiatrie – volume (en DDD)

Tabel 3. 3.1. a Voorschriften van officieel erkende huisartsen: Geneesmiddelen gebruikt bij astma en COPD – Volume (in DDD)
Tableau 3. 3.1. a Prescriptions des médecins généralistes agréés: Médicaments utilisés contre l’asthme et la BPCO – Volume (en DDD)

Tabel 3. 3.1. c Voorschriften van officieel erkende huisartsen: Geneesmiddelen gebruikt bij astma en COPD (R03) volgens toedieningswijze – volume (in DDD)
Prescriptions des médecins généralistes agréés: Médicaments utilisés contre l’asthme et la BPCO (R03) selon le mode d’administration – volume (en DDD)

Tabel 3. 3.2. a Voorschriften van officieel erkende huisartsen: Antibiotica – volume (in DDD)
Prescriptions des médecins généralistes agréés: Antibiotiques – volume (en DDD)

Tabel 3. 3.1. d Voorschriften van officieel erkende huisartsen: Corticoïden gebruikt bij astma en COPD volgens toedingswijze – volume (in DDD)
Prescriptions des médecins généralistes agréés: Corticoïdes utilisés contre l’asthme et la BPCO selon le mode d’administration – volume (en DDD)

4.2.4. De voorschriften betreffende het gebruik van zuiveringsslib dat officieel toegelaten is door de FOD, worden nageleefd
4.2.4. Les règles en matière d’utilisation des boues d’épuration officiellement autorisées par le SPF sont respectées

4.2.4 Worden de voorschriften betreffende het gebruik van zuiveringsslib dat officieel toegelaten is door de FOD nageleefd ?
4.2.4 Les règles en matière d’utilisation des boues d’épuration officiellement autorisées par le SPF sont-elles respectées ?