Na de in het tweede lid bedoeld afrekening, worden de in het derde lid bedoelde voorschotten herberekend volgens de bepalingen zoals voorzien in artikel 6, § 2, c).
Après le décompte visé à l’alinéa 2, les avances visées à l’alinéa 3 sont recalculées suivant les dispositions prévues à l’article 6, § 2, c).