Vertaling van "voorraadbeheer " (Nederlands → Frans) :

o voorraadbeheer (grondstoffen en eindproducten) o beheer van de goederenstroom o formulering en verpakking o afvalbeheer o onderhoud productie-infrastructuur
o La gestion des stocks (matières premières et produits finis) o La gestion des flux des matières o La formulation et le conditionnement o La gestion des déchets o L’entretien des infrastructures de production

11. Voorraadbeheer (rotatie) Niet van toepassing
11. Gestion des stocks (rotation) Non applicable

De programmering van het werk (met inbegrip van voldoende pauzes), variatie in de activiteiten, een betere taakverdeling, een optimaal voorraadbeheer, overleg met de leveranciers over de leveringscriteria,. Het zijn allemaal maatregelen op het vlak van de werkorganisatie die bijdragen tot een beperking van de risico’s.
Programmation du travail (incluant suffisamment de pauses), alternance des activités, meilleure répartition des tâches, gestion optimale des stocks, concertation avec les fournisseurs sur les critères de livraisons . sont autant de mesures d'organisation du travail permettant de réduire les risques.

De Infrastructurele dienst van het EMEA omvat een breed scala aan diensten, met inbegrip van veiligheid, telecommunicatie, receptie, telefooncentrale, archivering, postverwerking, reproductie van documenten, technische ondersteuning in vergaderruimten, het vernietigen van vertrouwelijke stukken, het voldoen aan de arbo-voorschriften, brand- en rampenplannen, het waarborgen van de bedrijfscontinuïteit, voorraadbeheer, office management, onderhoud, renovatie en inrichting, en het beheer van de cateringfaciliteiten.
Le domaine des services d’infrastructure à l’EMEA couvre un large éventail de services, notamment la sécurité, les télécommunications, l’accueil, le standard, l’archivage, le courrier, la reprographie, l’assistance techniques aux salles de réunion, les déchets confidentiels, la santé et la sécurité, les plans d’urgence et d’intervention en cas d’incendie, le plan de continuité des activités, le matériel et les fournitures de bureau, l’entretien, les rénovations et les aménagements, et la gestion des structures de restauration.

II. 10. Voldoet het voorraadbeheer in het bedrijf (rotatie, opslagduur, vervallen producten)?
La gestion des stocks au sein de l’entreprise est-elle satisfaisante (rotation, durée de stockage, produits périmés) ?

PRODUCTIE : het voorraadbeheer maakt deel uit van de productieprocesbeheersing (zie punt 10 sleutelelement I).
PRODUCTION : la gestion des stocks fait partie de la maîtrise du processus de production (voir point 10 éléments clé I).

Voldoet het voorraadbeheer in het bedrijf (rotatie, opslagduur, vervallen producten)?
La gestion des stocks au sein de l’entreprise est-elle satisfaisante (rotation, durée de stockage, produits périmés,…) ?

Het probleem van het voorraadbeheer is groter geworden nu dikwijls meer dan een 10-tal verschillende producenten geneesmiddelen met hetzelfde actieve bestanddeel produceren.
Le problème du stockage est devenu plus grand avec l’arrivée des firmes de génériques qui sont souvent plus de 10 à commercialiser un médicament avec le même principe actif.

De wijze van stockeren moet toelaten om op efficiënte wijze aan voorraadbeheer te doen.
Le mode de stockage doit permettre de gérer le stock de manière efficace.

1. mogelijk risico’s gebonden aan een falend systeem van voorraadbeheer
1. risques potentiels liés à un système de gestion du stock défectueux