In 2006 geldt dit immers enkel voor een gedeelte van de zelfstandigen (voornamelijk invalide personen, personen met een handicap en personen die genieten van behoud van rechten).
En effet, en 2006, seule une partie des indépendants (essentiellement les invalides, handicapés et personnes bénéficiant du maintien de droits).
