Vertaling van "voornamelijk gram-positieve " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gram-positieve bacillus
bacille Gram positif

Gram-positieve sporenvormende bacillus
bacille Gram positif sporulé

Gram-positieve coccus
coque Gram positif

anaerobe niet-sporenvormende Gram-positieve bacillus
bacille Gram positif anaérobie non sporulé

Gram-positieve bacterium
bactérie Gram positive

niet-sporenvormende Gram-positieve staafjes
bâtonnets Gram positifs non sporulés

Gram-positieve diplococcus
diplocoque Gram positif

Branching Gram-positieve bacillus
Branching bacille Gram positif

anaerobe Gram-positieve bacillus
bacille Gram positif anaérobie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tylvalosine is werkzaam tegen pathogene organismen die zijn geïsoleerd uit een reeks diersoorten – voornamelijk gram-positieve organismen en mycoplasma maar ook een aantal gram-negatieve organismen.
- principalement contre les organismes Gram positifs et les mycoplasmes mais aussi contre certains organismes Gram négatifs.

De mortaliteit was voornamelijk afhankelijk van de status van de Gram-positieve infectie vóór aanvang van de behandeling.
Le principal facteur influant sur le taux de mortalité était le statut d’infection à germes Gram positif au début de l’étude.

Het heeft een bactericiede werking, voornamelijk t.o.v. gram positieve kiemen.
Bactéricide, il est surtout efficace vis-à-vis des germes gram positifs.

Ook Staphylococcus aureus en andere Gram-positieve kokken, voornamelijk Streptococcus pneumoniae, zijn belangrijke verwekkers geworden van nosocomiale pneumonie.
Staphylococcus aureus et autres coques Gram positif, comme Streptococcus pneumoniae, sont également devenus d'importants agents de la pneumonie nosocomiale.