Aan de hand van voormelde selectiecriteria (zie randnummers 8 en 10), worden de betrokken patiënten in de bestanden van de verzekeringsinstellingen geselecteerd.
Les critères de sélection précités (voir les points 8 et 10) permettent de sélectionner les patients concernés dans les fichiers des organismes assureurs.
