Traduction de «voorkomende bijwerkingen doen » (Néerlandais → Français) :

Zeer vaak voorkomende bijwerkingen (doen zich voor bij meer dan 1 persoon op 10):
Effets indésirables très fréquents (touchant plus de 1 personne sur 10) :

Soms voorkomende bijwerkingen (doen zich voor bij minder dan 1 persoon op 100, maar bij meer dan 1 op 1.000):
Effets indésirables peu fréquents (touchant moins de 1 personne sur 100, mais plus de 1 personne sur 1000) :

Vaak voorkomende bijwerkingen (doen zich voor bij minder dan 1 persoon op 10, maar bij meer dan 1 op 100):
Effets indésirables fréquents (touchant moins de 1 personne sur 10, mais plus de 1 personne sur 100) :

Zelden voorkomende bijwerkingen (doen zich voor bij minder dan 1 persoon op 1.000, maar bij meer dan 1 op 10.000):
Effets indésirables rares (touchant moins de 1 personne sur 1000, mais plus de 1 personne sur 10.000) :

Zeer zelden voorkomende bijwerkingen (doen zich voor bij minder dan 1 persoon op 10.000 patiënten):
Effets indésirables très rares (touchant moins de 1 personne sur 10.000 patients) :

Soms voorkomende bijwerkingen (doen zich bij tussen 1 en 10 op de 1.000 vrouwen voor): borstkanker, veranderingen in interesse in seks, nervositeit, hoge bloeddruk.
Effets indésirables moins fréquents (survenant chez 1 à 10 femmes sur 1000) : cancer du sein, modification du désir sexuel, nervosité, hypertension artérielle.

Vaak voorkomende bijwerkingen (doen zich bij tussen 1 en 10 op de 100 vrouwen voor): depressieve stemmingen, hoofdpijn, gevoel van misselijkheid of braken, galstenen, huidaandoeningen zoals acne, bruine vlekken in het gezicht en op het lichaam zoals die zich voordoen tijdens zwangerschap, onregelmatige bloeding of gemiste bloedingen, bloeding of spotting tussen uw menstruaties in, gewichtstoename.
état dépressif, maux de tête, nausées ou vomissements, maladie biliaire, troubles cutanés tels que acné, taches brunes sur le visage et le corps semblables à celles qui apparaissent pendant la grossesse, règles irrégulières ou arrêt des règles, saignements entre les règles, prise de poids.