Het formuleren van een therapeutisch voorstel aan de huisarts, dat bij voorkeur zo dicht mogelijk bij de woonplaats van de patiënt moet georganiseerd worden;
La formulation d’une proposition thérapeutique au médecin généraliste, qui doit de préférence être organisée le plus près possible du domicile du patient ;