Traduction de «voorgestelde testperiode » (Néerlandais → Français) :

Het NIC deelt mee of de voorgestelde testperiode haalbaar is voor VI. Indien dit niet het geval is, zal een andere periode worden voorgesteld.
Le CIN fera savoir si la période proposée pour les tests convient aux O.A. Sinon, une autre période sera proposée.

Na de testperiode zal de situatie worden geëvalueerd om te besluiten of de wetswijzigingen voorgesteld door het FAGG al dan niet aan de orde zijn.
Une évaluation de la situation sera effectuée au terme de la période-test, afin de déterminer si les modifications de la législation proposées par l’AFMPS doivent être entreprises.