Het Sectoraal Comité is evenwel van oordeel dat de voorgestelde bewaarduur disproportioneel is ten opzichte van de vooropgestelde doelstellingen.
Le Comité sectoriel estime toutefois que le délai de conservation proposé est disproportionné au regard des objectifs poursuivis.