Vertaling van "voorgeschreven neem " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

geen medicatie voorgeschreven
pas de traitement médicamenteux prescrit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wat u moet doen wanneer u meer van Trileptal heeft ingenomen dan u zou mogen Wanneer u teveel Trileptal heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) Wanneer u meer van Trileptal heeft ingenomen dan uw arts heeft voorgeschreven, neem dan onmiddellijk contact op met de spoeddienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis of uw arts.
Si vous avez pris plus de Trileptal que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop de Trileptal, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Als u per ongeluk meer Signifor gebruikt dan uw arts heeft voorgeschreven, neem dan direct contact op met uw arts, verpleegkundige of apotheker.
Si vous avez utilisé plus de Signifor que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé accidentellement plus de Signifor que la dose prescrite, contactez immédiatement votre médecin, votre infirmier/ère ou votre pharmacien.

Als u vragen hebt over hoe Bosulif werkt of waarom dit middel aan u is voorgeschreven, neem dan contact op met uw arts.
Si vous avez des questions sur le mécanisme d'action de Bosulif et sur les raisons pour lesquelles ce médicament vous a été prescrit, parlez-en à votre médecin.

Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Wanneer u te veel van Atacand Plus heeft ingenomen dan uw arts heeft voorgeschreven, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245 245).
Si vous avez pris plus d'Atacand Plus que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop d’Atacand Plus, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245.245).

Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Als u meer van Candesartan Sandoz inneemt dan door uw arts werd voorgeschreven, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, uw apotheker of het antigifcentrum (070/245.245) voor advies.
Si vous avez pris plus de Candesartan Sandoz que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de Candesartan Sandoz que la quantité prescrite, prenez immédiatement contact avec un médecin, un pharmacien ou le centre anti-poison (070/245.245) pour vous faire conseiller.

Neem dan contact op met uw arts of apotheker. SPRYCEL wordt voorgeschreven aan volwassenen.
SPRYCEL est prescrit chez l'adulte.

Neem contact op met uw arts als u vragen heeft over de werking van Jakavi of als u wilt weten waarom dit geneesmiddel aan u is voorgeschreven.
Si vous avez des questions sur la façon dont Jakavi agit ou sur la raison pour laquelle ce médicament vous a été prescrit, demandez plus d’informations à votre médecin.

Als u het geneesmiddel niet kunt innemen zoals uw arts heeft voorgeschreven of als u denkt dat u het niet meer nodig hebt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts.
Si vous n'êtes pas capable de prendre le médicament comme votre le médecin l’a prescrit ou si vous pensez ne plus en avoir besoin, adressez-vous immédiatement à votre médecin.

Neem niet meer capsules in dan uw arts heeft voorgeschreven.
Ne prenez pas plus de gélules que la dose recommandée par votre médecin.

Neem contact op met uw arts of verpleegkundige als u vragen heeft over de werking van Dacogen of als u wilt weten waarom dit geneesmiddel aan u is voorgeschreven.
Adressez-vous à votre médecin ou votre infirmier/ère si vous avez des questions sur la façon dont agit Dacogen ou sur la raison pour laquelle ce médicament vous a été prescrit.