Traduction de «voorgeschiedenis van nierlijden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis | aandoeningen geclassificeerd onder O10-O92 | controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis | geboorte van dood kind | controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis | neonatale dood
Surveillance d'une grossesse avec antécédent de:affections classées à O10-O92 | morts néonatales | mort-nés

controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis | mola hydatidosa | controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis | vesiculaire mola
Surveillance d'une grossesse avec antécédent de môle:hydatiforme | vésiculaire

evalueren van voorgeschiedenis van blootstelling aan straling
évaluation de l'historique des expositions aux radiations précédentes

familiale voorgeschiedenis: cardiovasculaire aandoening
antécédents familiaux de maladie cardiovasculaire

voorgeschiedenis: blootstelling aan asbest
antécédents : exposition à l'amiante

familiale voorgeschiedenis: musculaire dystrofie
antécédents familiaux de dystrophie musculaire

familiale voorgeschiedenis: kanker
antécédents familiaux de tumeur maligne

familiale voorgeschiedenis: polycysteuze nier
antécédents familiaux de rein polykystique

voorgeschiedenis: keizersnede
antécédents : césarienne

familiale voorgeschiedenis: kanker van colon
antécédents familiaux de tumeur maligne du côlon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In sommige gevallen is dit bij patiënten met een voorgeschiedenis van nierlijden of overgevoeligheid t.o.v. allopurinol.
Dans certains cas, elle survient chez des patients avec des antécédents d’insuffisance rénale ou de réactions d’hypersensibilité à l’allopurinol.

Het is nodig om de geneesheer steeds te informeren van voorgeschiedenis van hartritmestoornissen, hartlijden, nierlijden of leverlijden.
Il est nécessaire de toujours exposer au médecin les antécédents de troubles du rythme cardiaque, de maladie du cœur, des reins ou du foie.