Traduction de «voorgesch » (Néerlandais → Français) :

Voorgesch. VTE, actieve VTE, trombogene mutatie, chirurgie + langdurige immobilisatie
ATCD TEV, TEV active , mutation thrombogène, chirurgie + immobilisation prolongée

Voorgesch. en remissie ≥ 5jaar 3 3 3 3 1 3
ATCD et rémission > 5ans 3 3 3 3 1 3

Significante daling > 74 j, T-score < -3 en voorgesch vertebrale # (post-hoc analyse)
↘ significative chez > 74 ans, T-score < -3 et ATCD fracture vertébrale (analyse post-hoc)

Niet significante daling in globale populatie (voorgesch # en/of T-Score ≤ -2,5)
↘ non-significative dans population globale (ATCD fracture et/ou T-Score ≤ -2,5)

9-12m indien residuele klachten, voorgesch. depressie, ouderen
9-12 mois si plaintes résiduelles, ATCD dépression, sujet âgé

Risicofactor Punten Congestive heart failure Hartfalen 1 Hypertension Hypertensie 1 Age 65-74 1 ≥ 75 2 Diabetes Anamnese diabetes 1 Stroke Voorgesch CVA, TIA, perifeer embool 2 Vasculopathy Vaatlijden 1 Sex Vrouw 1
Facteurs de risque Points Congestive hart failure Insuffisance cardiaque 1 Hypertension HTA 1 Age 65-74 1 ≥ 75 ans 2 Diabetes Anamnèse de diabète 1 Stroke ATCD AVC, AIT, embolie périphérique 2 Vasculopathy Pathologie vasculaire 1 Sex Femme 1

Familiale voorgesch. 1 e graad *indien VTE< 45j 3*/2 1 1 1 1 1
ATCD familial 1 er degré TEV *si TEV < 45 ans 3*/2 1 1 1 1 1