Vertaling van "voorgedrukt " (Nederlands → Frans) :

Voorgedrukte kartonnen doos 1 x 100 ml / Voorgedrukte kartonnen doos 1 x 240 ml Flaconetiket 100 ml, flaconetiket 240 ml
Boîte en carton pré-imprimé 1 x 100 ml, Boîte en carton pré-imprimé 1 x 240 ml Etiquette de flacon de 100 ml, Etiquette de flacon de 240 ml

Voorgedrukte kartonnen doos 1 x 20 ml / Voorgedrukte kartonnen doos 1 x 100 ml Flaconetiket 100 ml
Boîte en carton pré-imprimé 1 x 20 ml, Boîte en carton pré-imprimé 1 x 100 ml Etiquette de flacon de 100 ml

Voorgedrukte kartonnen doos 1 x 20 ml, 1 x 100 en 1 x 240 ml Flaconetiket 100 ml en 240 ml
Boîte en carton pré-imprimé 1 x 20 ml, 1 x 100 ml, 1 x 240 ml Etiquette de flacon de 100 ml, 240 ml

Voorgedrukte kartonnen doos 1 x 20 ml, 1 x 100 ml en 1 x 240 ml. Flaconetiket 20 ml, 100 ml en 240 ml
Boîte en carton pré-imprimé 1 x 20 ml, 1 x 100 ml, 1 x 240 ml Etiquette de flacon de 20 ml, 100 ml, 240 ml

Voorgedrukte kartonnen doos 1 x 20ml, 1 x 100ml en 1 x 240ml. Flaconetiket 100ml en 240ml
Boîte en carton pré-imprimée 1 x 20ml, 1 x 100ml et 1 x 240ml Etiquette flacon de 100ml et 240ml

Voorgedrukte kartonnen doos 1x 20 ml, 1 x 100 ml, 1 x 240 ml Flaconetiket 20 ml, 100 ml, en 240 ml
Boîte en carton pré-imprimé 1 x 20 ml, 1 x 100 ml, 1 x 240 ml Etiquette de flacon de 20 ml, 100 ml, 240 ml

4.5. Waar kunnen de zelfklevende voorgedrukte plantenpaspoorten bekomen worden ?
4.5. Où peut-on obtenir les passeports phytosanitaires autocollants préimprimés ?

De operator mag tot 31 december 2007 de door hem gekochte voorraden vóór 1 januari 2006 aan materiaal, voor onmiddellijke verpakking, voor verpakking en voor etikettering met voorgedrukte gezondheids-of identificatiemerken blijven gebruiken (verordening EG 2076/2005 van 5 december 2005).
L'exploitant peut continuer à utiliser, jusqu'au 31 décembre 2007, les stocks de conditionements, d'emballages et d'étiquettes portant des marques sanitaires ou d'identification préimprimées qu'i a acheté avant le 1er janvier 2006 (Règlement CE 2076/2005 du 5 décembre 2005)"

Door IVB (Interprofessionele Vereniging voor het Belgisch vlees) gedeeltelijk voorgedrukte etiketten waarop de combinatie wordt gevormd van het identificatiemerkteken en de gegevens die vereist zijn in het raam van de etikettering rundvlees (verordeningen (EG) nr. 1760/2000 en (EG) nr. 1825/2000), kunnen verder door IVB worden verkocht tot uitputting van de voorraad, maar ten laatste tot 31 december 2006.
Les étiquettes préimprimées partiellement par l’IVB (Interprofessionnelle de la Viande belge) et qui font combinaison entre les marques d’identification et les données requises pour l’étiquetage des viandes bovines (règlements (CE) n° 1760/2000 et (CE) nr. 1825/2000), peuvent être vendues par l’IVB jusque leur épuisement mais au plus tard jusqu’au 31 décembre 2006.

A: De voorraad van onmiddellijke verpakkingen, eindverpakkingen en labelmaterialen (vb loodjes, etiketten) die voorgedrukte keurmerken of identificatiemerken (conform met de huidige reglementering) dragen en aangekocht werden vóór 01.01.2006 mogen nog verder gebruikt worden tot uitputting maar ten laatste tot 31.12.2007.
R : Le stock de conditionnements, d'emballages et de matériels d'étiquetage (p.ex. plombs, étiquettes) qui portent des marques de salubrité ou des marques d'identification préimprimées (conformément à la réglementation actuelle) et ont été achetés avant le 01.01.2006 peuvent encore être utilisés jusqu'à épuisement, mais au plus tard jusqu'au 31.12.2007.