Vooreerst voorziet de wet op het eHealth-platform niet in een gecentraliseerde opslag van persoonsgegevens m.b.t. de gezondheid.
Tout d'abord, la loi relative à la plate-forme eHealth ne prévoit pas l'enregistrement centralisé de données à caractère personnel relatives à la santé.